강석영 조낸노멀한인생KIN ::habche:: 합체!!

この頃水泳を習ってる。 朝に早く起きるかちょっと疲れるけど大丈夫。 気持良くて面白いから。 毎日行こう。＾＿＿＿＾ 久しぶり書く日本語の日記ね。 ー＿ー；

昨日は2007年の初雪が降りました。 降る雪を見ているから気持がよくなりました。 もう本当に冬が来ました。 今度の冬も寒そうですね。 体も心も。。（笑） 日本語能力試験が終って早く日本に行きたいですね。

東京タワを見た。 日本の映画を映画館に見ることは初めだ。 映画を見て泣きたかったけど。 あまり悲しくない。。 今度にはひとりだけど。。 次の誕生日にはきっとたくさん人だちを招待しよう！ 人だちによくしよう！ そして両親にも！ いつも愛してるよ。 母、父。 ------------* 고수분들 언제나 태클환영합니다. 틀린거 있음 지적해주세요!

この頃とっても面白くない。 天気は寒いで。。 あ。。 寒いね。

久しぶりにひとりで映画を見た。 ひとりだがさびしくはない。 映画が特別に面白くないけど。。 それでも何か気持がよかった。 やっばり私はひとりが似合うのか。。。 十二月は日本語能力試験だ。 もっと頑張ろう！

조금 ㅋ ちょっと（笑）

お久しぶりに日本語の日記を書きます。 たいていお酒を飲みました。 今朝も疲れますね。 오래간만에 일보너 일기를 씁니다. 대체로술을마셨습니다. 오늘도피곤하네요. 当分はお酒を飲みませんつもりです。 今週の土曜日に約束がありますけど。。 もうちょっと勉強に頑張る時と思います。 愛も勉強も仕事も頑張るつもりです。 당분간은 술을 마시지 않을 작정입니다. 이번주토요일에 약속이 있지만.. 좀더 공부에 노력을해야할때라고 생각합니다. 사랑도 공부도 일도 노력할 작정입니다.

きれいな日ざし 今日は休みの日なので図書館も休みだ。 図書館が涼しくていいが。。 あ。。この頃は気持があまり。。。 うん。。 でも頑張る！

面白かった。 재미있었다. また行きたい。 또가고싶다. 아.. 조낸 놀다오니 재정신이 안돌아오네 놓고 있던 끈 다시 잡자.

歩くで２５分、自転車で7分くらいかかります。 私はたいてい自転車で行きます。 自転車をすごく好きですよ＾＾ 次に私の自転車も紹介します！ 걸어서25분,자전거로7분정도걸립니다. 저는 대부분 자전거로 갑니다. 자전거를굉장히좋아합니다^^ 다음에 저의 자전거도 소개하겠습니다! 日本語の本も多いです＾＾ ちょっと難しいですけど本当に面白いです＾＾ 일본어책도 많습니다^^ 조금 어렵지만 정말로 재미있습니다^^ 頑張る！ 頑張る！ 日本語！！ 힘내자! 힘내자! 일본어! パイト～～～オ ＾0＾/